ترجمة كتاب «أجوبة الإستفتاءات» للإمام الخامنئي باللغة الرواندية

التاريخ: 29-01-2012

تمت ترجمة قسم «العبادات» لكتاب «أجوبة الإستفتاءات» لسماحة الإمام الخامنئي (مد ظله العالي) باللغة الرواندية وسيتم نشرها في إيران حتى نهاية السنة الحالية (أواخر شهر مارس لـ2012م)

تمت ترجمة قسم «العبادات» لكتاب «أجوبة الإستفتاءات» لسماحة الإمام الخامنئي (مد ظله العالي) باللغة الرواندية وسيتم نشرها في إيران حتى نهاية السنة الحالية (أواخر شهر مارس لـ2012م).

أفادت وكالة الأنباء القرآنية فرع إفريقيا أن «حسين شهيدي هيتيمايا» من الطلاب الإفريقيين بجامعة المصطفي(ص) العالمية قام بترجمة هذا الكتاب باللغة الرواندية وذلك بمطالبة مقلدي قائد الثورة في جمهورية رواندا، وسيتم نشر هذه الترجمة تحت إشراف مركز "المصطفي (ص)" الدولي للترجمة والنشر وهو تابع لجامعة المصطفى (ص) العالمية.

يشمل قسم «العبادات والصفقات» قضايا عدة كالصلاة والصيام والخمس والزكاة والحج وأحكام السفر وأحكام الموسيقي وكيفية التعامل مع أهل الكتاب ومع الوالدين غير المسلمين والبيع والشراء وهبة والربا والتضمين والمشاركة.

ستتم طباعة ترجمة «الاستفتاءات» لقائد الثورة في 354 صفحة؛ تم تقديم هذه الترجمة بمطالبة أكثر شيعة رواندا وهم من مقلّدي سماحة الإمام الخامنئي واللغة الرواندية هي اللغة الرسمية لبلدي «رواندا» و «بروندي».